Count Me Out (tradução)

Original

Kendrick Lamar

Compositor: DJ Dahi / J.LBS / Sam Dew / Kendrick Lamar / Duval

Talvez não saibamos por qual caminho seguir
Nessa estrada escura
(Sr. Duckworth)
Todas essas piranhas dificultam
Sessão 10
Inovador

Em uma dessas vidas, vou fazer as coisas do jeito certo
Com os erros que cometi, essa é uma de vocês agora
Com o Pai, o Filho, até lá, eu luto
Que a chuva caia em mim, coloque a culpa em mim
Tenho culpa, tenho mágoa, tenho vergonha em mim
Tenho seis revistas que estão com a mira em mim
Já estive em todas as revistas, o que é a fama pra mim?
É um jogo pra mim, onde fica o quarto?
Sono, nunca tive casos com ele
O que é justo quando os corações e as palavras não alcançam?
O que é justo quando o dinheiro não retira o que foi dito?
É raro quando alguém retorna aos seus sonhos
Eu me importo muito, quero muito compartilhar, estou muito dentro da minha cabeça
Eu me fecho também, não estive lá por muito tempo
Sou uma alma complexa, eles colocaram camadas em mim
Então me quebraram, e a moralidade é pó, me falta confiança
Dessa vez, confio em mim mesmo
Por favor, em todo mundo menos em mim mesmo
Tudo mais falha, eu era eu mesmo
Superei o medo, superei a mim mesmo
Esse ano é melhor você se tornar o número um
Máscaras em bebês, máscara no inimigo
Use máscaras nas lojas da vizinhança que você compra
Mas uma máscara não vai esconder quem você é por dentro
Olhe por aí, a realidade é esculpida em mentiras
Limpe o meu ego, desvie o meu orgulho
Olho para mim mesmo no espelho
Amiytyville, não vi nada mais assustador
Lutei como um Pitbull Terrier, o sangue que derramei poderia encher aquários
Digo para todos os meus anjos: Levem eles
Toda emoção foi suprimida
Até meus pontos mais fortes não conseguiram sobreviver
Se eu não aprendesse a me amar, me perdoar mil vezes, parça

Eu amo quando você me exclui
Eu amo quando você me exclui
Eu amo quando você me exclui
Eu amo quando você me exclui

Acaba com essa porra, acaba com essa porra, acaba com essa porra, acaba com essa porra, acabando com essa porra

Como você vai ganhar a minha confiança quando as mentiras correm soltas?
Como você vai entregar o seu amor quando o mal não dorme? (Caramba)
Beep, beep, batemos os nossos sentimentos no meio da rua (vroom, vroom)

Acaba com essa porra, acaba com essa porra, acaba com essa porra, acaba com essa porra, acabando com essa porra

Quando você estava no seu pior, me diga, onde estavam as piranhas?
Quando você estava no seu pior, me diga, onde estavam os parceiros?
3:30 da manhã, passando pelo registro de chamadas
Não tem ninguém além do espelho esperando pela queda

Eu amo quando você me exclui
Eu amo quando você me exclui
Eu amo quando você me exclui
Eu amo quando você me exclui

Meu nome tá na sua boca
Shoo, shoo

Vai ser preciso mais do que orgulho para me parar
Ligue para o 911, achei um corpo
O Sol está de pé agora e o ontem está desaparecendo
A cura está apenas a uma milha de distância

Deixa eu te falar sobre a mulher que conheço (esse é o meu amor)
Sei que o carma gosta de nos seguir de perto (caramba)
Conheço milionários que se sentem sozinhos (caramba)
Toda vez que não consegui encontrar Deus, eu ainda conseguia me encontrar através da música
Muitos acham suas vidas em um telefone

Acaba com essa porra, acaba com essa porra, acaba com essa porra, acaba com essa porra, acabando com essa porra

Você disse que se sentiria melhor se eu apenas trabalhasse duro, sem erguer a minha cabeça
Isso me deixou de saco cheio
Você me deixou preocupado
Eu queria a minha melhor versão, mas você me ignorou
Então mudou a história
Então mudou a história

Boa energia na sala, manda a localização, por favor
Antibiótico para o útero quando eu estiver frustrado, por favor
Tentando manter a minha boa consciência em rotação
Pensamentos na minha cabeça, eles estão vivendo lá sem nenhum (tentando manter meu lado bom)

Decidi, nunca te dei meus sentimentos
Gosto de você de, gosto de você de longe
Alguns culpam o demônio quando eles fracassam
Eu culpo o meu ego, senhor dos senhores
Algumas vezes eu me apaixono por ela, parça

Eu amo quando você me exclui
Eu amo quando você me exclui (caramba)
Eu amo quando você me exclui (caramba)
Eu amo quando você me exclui

Meu nome tá na sua boca

Acaba com essa porra, acaba com essa porra, acaba com essa porra, acaba com essa porra, acabando com essa porra (verdade, verdade)

Senhorita Arrependimentos, acredito que você me fez mal (Senhorita Arrependimentos)
Senhorita Arrependimentos, você pode, por favor, sair da minha casa? (Senhorita Arrependimentos)
Senhorita Arrependimentos, acho que estou melhor sozinho (Senhorita Arrependimentos)
(Senhorita Arrependimentos) Senhorita Arrependimentos, tenho esses arrependimentos profundos

Algumas coisas não consigo esquecer
O Senhor sabe que dei o meu melhor
Você disse que não é o meu melhor
Saí do meu corpo

Algumas coisas preciso confessar (ei, ei)
Falei a minha verdade, paguei o que devia (ei, ei)
Você não pode ver que estou acabado? (Ei, ei)
Me liberte, eu divago (ei, ei)

Esse sou eu e sou abençoado (ei, ei)
Esse sou eu e sou abençoado (ei, ei)
Esse sou eu e sou abençoado (ei, ei)
Esse sou eu e sou abençoado (ei, ei)

Tem alguém lutando contra o estresse? (Ei, ei)
Tem alguém lutando contra o—?