DUCKWORTH. (tradução)

Original

Kendrick Lamar

Compositor: Simon Mavin / Richard Cornwell / Perrin Moss / Pero Ugrin / Paul Bender / Naomi Saalfield / Kendrick Lamar / Joseph W. Scott / Johnny Flippin / John King / Jean Matyka / Janez Boncina / George Williams / Earl Shelton / Don D. Robey / Bill Curtis / Adolf Topic

Era sempre eu contra o mundo
Até descobrir que era eu contra mim
Porquê, porquê, porquê, porquê?
Porquê, porquê, porquê, porquê?
Basta lembrar o que acontece na Terra fica na Terra!
Nós vamos colocar ao contrário

Querida eu te disse muitas vezes
E eu estou te dizendo de novo
Só para lembrar querida que meu-

Oh Lamar, Ave Maria e maconha, os tempos são difíceis
Reze com os hooligans, sombras em todo o escuro
Comunhão com os demônios e parentes, eu sou uma estrela
A vida é engraçada pra caralho
Uma verdadeira comediante, você tem que amá-la, você tem que confiar nela
Eu devo estar ficando paranoico, comerciais e sem dormir
Introvertido pelos meus pensamentos
Ouçam crianças, fica profundo
Veja, Era uma vez no interior dos conjuntos habitacionais de Nickerson Garden
O objetivo era para processar e digerir o dialeto da pobreza
Adaptação inevitável, a violência armada, ponto de crack
Políticas federais atacando prédios e profissionais de droga
Anthony era o mais velho de sete
Bem respeitado, calmo e controlado
Gargalhando e brincando tornou a vida mais fácil
Tempos difíceis, mãe no crack
Um menino de 4 anos falando pra babá que precisava dela
Sua história familiar era de vida bandida
Ele foi feito para ser perigoso
Arrumou uma arma e começou a vender
15 anos e com 7 gramas nos bolsos
Até ganhou uma chupada de uma viciada fim de semana passado
Fugiu de um policial, trabalhando pro seu parceiro
Pequeno ganhador de dinheiro, graduado a pedra de coca
Dez mil dólares vindo de um projeto habitacional
Isso era diário, viu seu primeiro milhão com 20 anos
Tinha um par de bebês, tinha um par de atiradores
Pego em um caso de assassinato, impressões digitais na arma
Eles dizem, mas testemunhas não puderam provar
Isso foi quando ele virou as costas
E eles mataram seu primo
Ele fechou o caso e voltou pras ruas
Pássaro voando, Anthony tocou
O primeiro dos projetos com o Mustang de dois tons
Aquele 5. 0, e os policiais vieram
Rondando os parques e os estacionamentos
E pulando para fora, enquanto dominavam as esquinas
Policiais corruptos disse que ele deveria 'colaborar'
Ele os mandou embora e voltou
Para o Kentucky Fried Chicken
Veja, nesse restaurante de frango
Tinha um negro de pele clara que falava muito
Com um cabelo encaracolado e um espaço entre os dentes
Ele trabalhou a janela, seu nome era Ducky
Ele veio das ruas, de Robert Taylor Homes
Projetos de Southside, Chiraque, o centro do terror
Foi para a Califórnia com sua mulher e 500 dólares
Eles tinham um filho, na esperança de que ele veria faculdade
Ganhando por fora, de 9h às 17h, enlouquecendo
Cadillac Seville, ele andava com seu filho nos fins de semana
O especial de três pedaços com o seu nome no bolso da camisa
Atravessando a rua dos conjuntos
Anthony planejava roubá-los
Roubou o lugar antes, em 84
Foi quando a filiação de gangue era uma engrenagem de guerra
Muitos parentes nos dizendo, vendendo-nos obras diabólicas
Nos matando, crime, inteligente, pecaminosos
Proposições prevalentes com a 9mm
Ducky estava bem consciente, eles roubaram o gerente
E atiraram num cliente ano passado
Ele imaginou que se ficasse de boa com esses manos
Frango de graça cada vez que Anthony aparecia
Dois biscoitos extras, Anthony gostava dele e, deixou ele viver
Eles não o mataram, de fato, parece
Que eles são o últimos vivos
Preste atenção, que essa decisão mudou a vida dos dois
Uma maldição de cada vez, reverta o manifesto
E bom karma e eu vou lhe dizer por quê
Pegue dois estranhos
E os coloque em situações aleatórias
Dê-lhes uma alma para que eles possam
Fazer suas próprias escolhas e viver com elas
Vinte anos mais tarde esses mesmos estranhos
Se encontram novamente
Dentro estúdios de gravação onde eles estão colhendo seus benefícios
Então você começa a lembrar sobre o incidente do frango
Quem pensou o maior rapper
Seria de coincidência
Porque se Anthony matasse Ducky
Top Dawg poderia ser preso pra sempre
Enquanto eu crescia sem um pai e morria em um tiroteio

Então, eu estava tendo um passeio no outro dia